Video itu menunjukkan vlogger Rusia membakar mobil mewah Jerman miliknya
- Artikel ini berusia lebih dari setahun.
- Diterbitkan pada hari Jumat 06/11/2020 pukul 08:30
- Waktu baca 2 menit
- Oleh: AFP Indonesia
Hak Cipta © AFP 2017-2025. Segala jenis penggunaan konten secara komersial harus melalui langganan. Klik di sini untuk lebih lanjut.
Video itu diposting di Facebook pada tanggal 2 November 2020 dan telah ditonton lebih dari 250 kali.
Postingan itu memiliki keterangan yang berbunyi: “Membayar cintanya yang mendalam pada Islam dan Baginda Rasulullah SAW, pemuda ini membakar mobil kesayangannya karena mobil itu adalah buatan Perancis yang telah menghinakan Rasulullah SAW.”
Pembelaan presiden Prancis Emmanuel Macron untuk sebuah penerbitan kartun Nabi Muhammad SAW telah memicu protes keras dari umat Muslim di berbagai penjuru dunia dan seruan memboikot produk dari negara Eropa itu, seperti dilansir laporan AFP pada tanggal 25 Oktober 2020 ini.
Video dengan klaim serupa juga muncul pula di sini di postingan Facebook lain dan di cuitan Twitter ini, di mana video itu telah ditonton lebih dari 40.000 kali.
Namun, klaim itu salah.
AFP memeriksa konten tersebut dengan bantuan potongan-potongan klip dari alat verifikasi InVid-WeVerify dan menemukan video itu diambil dari sebuah postingan YouTube tertanggal 24 Oktober 2020 di kanal resmi tokoh media sosial Rusia bernama Mikhail Litvin.
Diterjemahkan dari bahasa Rusia ke bahasa Indonesia, keterangan video itu berbunyi, “Sudah sejak lama, saya memikirkan apa yang mesti saya lakukan dengan Shark saya, setelah konflik dengan perusahaan Mercedes. Lalu, muncul ide di kepala saya: BAKAR. Begitulah. Meski pada akhirnya saya benar-benar tidak senang.”
Di bagian akhir video itu, ada pula kalimat berbahasa Rusia, yang jika diterjemahkan menjadi “Hal yang saya minta hanya Sharkie saya diperbaiki...”
Di bawah ini adalah perbandingan antara video di postingan menyesatkan (kiri) dan video asli di YouTube (kanan):
Pada detik 0:26 hingga ke 0:31, video itu menunjukkan bahwa mobil itu adalah Mercedes-Benz GT 63, buatan perusahaan mobil Jerman Daimler.
Di bawah ini adalah tangkapan layar dari video YouTube itu, tepat di momen saat rekaman itu menunjukkan tipe dan merek mobil yang akan dibakar.
Menurut laporan kantor berita Rusia RIA Novosti pada tanggal 24 Oktober 2020, Litvin membakar mobilnya karena kendaraan itu amat sering rusak, dan karena itu, ia berselisih dengan dealer Mercedes-Benz.
Adakah konten yang Anda ingin AFP periksa faktanya?
Hubungi kami